يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَاصِمٌ هُوَ الْأَحْوَلُ ، شُعْبَةُ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسٍ
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ هُوَ الْأَحْوَلُ، قَالَ: وَثَبَّتَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ , قَالَ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ، وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ".
Translation: محمد الیاس بن عبدالقادر
عبداللہ بن سرجس نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سفر کرتے وقت یہ دعا کرتے تھے: ” «اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُبِكَ ...... الخ» اے اللہ میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں سفر کی تکلیف سے، اور لوٹنے کی رنج سے، ترقی کے بعد تنزلی سے، مظلوم کی بدعا سے، اور گھر والوں یا مال میں برا حال دیکھنے سے۔“ [سنن دارمي/من كتاب الاستئذان/حدیث: 2707]
تخریج الحدیث
تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 2714] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 427/1343] ، [ترمذي 3439] ، [نسائي 5513] ، [ابن ماجه 3888] ، [أحمد 82/5] ، [ابن السني 492، وغيرهم]
Grade: إسناده صحيح
