مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَكَرِيَّا ، أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، قُتَيْبَةَ ، اللَّيْثُ ، إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، الزُّهْرِيِّ ، حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَكَرِيَّا ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ عَنْ قُتَيْبَةَ ، أنا اللَّيْثُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" الْقَاتِلُ لا يَرِثُ" ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: إِسْحَاقُ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ، أَخْرَجْتُهُ فِي مَشَائِخِ اللَّيْثِ لِئَلا يُتْرَكَ مِنَ الْوَسَطِ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”قاتل (مقتول کا) وارث نہیں بنتا۔“ ابوعبدالرحمن فرماتے ہیں: اسحاق نامی راوی متروک الحدیث ہے، میں نے لیث کے مشائخ میں سے اس سے روایات نقل کی ہیں، تاکہ وہ درمیان میں سے متروک نہ ہو جائے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْفَرَائِضِِ/حدیث: 4147]
