حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَزَّازُ ، الْحُسَيْنُ بْنُ الْكُمَيْتِ ، أَحْمَدُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ ، الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، سُلَيْمَانَ أَبِي مُعَاذٍ ، الزُّهْرِيِّ ، سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ
حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَزَّازُ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْكُمَيْتِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ ، قَالَ: أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ أَنْ يَطُوفُوا فِي مِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فَيُنَادُوا:" إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ، فَلا تَصُومُوا فِيهِنَّ إِلا صَوْمًا فِي هَدْيٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن حذافہ سہمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سمیت چند افراد کو یہ ہدایت کی کہ وہ حجۃ الوداع کے موقع پر قربانی کے دن منیٰ میں چکر لگاتے ہوئے یہ اعلان کریں کہ: ”یہ کھانے پینے اور اللہ کا ذکر کرنے کے دن ہیں، تم ان دنوں میں روزہ نہ رکھو، ماسوائے اس روزے کے جو قربانی کے حوالے سے ہوتا ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 2289]
