مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، هِشَامٌ ، أَبِيهِ ، فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
وَحدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حدثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، حدثنا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، قَالَت: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زَوْجِي طَلَّقَنِي ثَلَاثًا، وَأَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَيَّ، قَالَ: " فَأَمَرَهَا فَتَحَوَّلَتْ ".
Translation: سلطان محمود جلالپوری
فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! مجھے میرے شوہر نے تین طلاقیں دے دی ہیں، اور میں ڈرتی ہوں کہ کوئی گھس کر مجھ پر حملہ کر دے گا، کہا: اس پر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں حکم دیا تو انہوں نے جگہ بدل لی۔ [صحيح مسلم/كِتَاب الطَّلَاقِ/حدیث: 3718]
