مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، خَلادٌ الْجُعْفِيُّ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، أَبِي الزُّبَيْرِ ، جَابِرٍ
نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، نَا خَلادٌ الْجُعْفِيُّ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ،" فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ لَهُ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَكُنْتُ أُكَلِّمُهُ فَأَوْمَأَ إِلَيَّ بِيَدِهِ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدنا جابر رضی اﷲ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اﷲ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے بنو مسطلق کے پاس (کسی کام سے) بھیجا۔ چنانچہ میں رسول اﷲ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس واپس آیا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے گدھے پر سوار نماز پڑھ رہے تھے۔ میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے کلام کرتا رہا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا۔ [صحيح ابن خزيمه/جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَفْعَالِ الْمُبَاحَةِ فِي الصَّلَاةِ/حدیث: 889]
تخریج الحدیث
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 540، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 889، وأبو داود فى (سننه) برقم: 926، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3449، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14568، 14868»