مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، شُعْبَةُ ، عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
نا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ الْخَلاءَ فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلامٌ نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَغَيْرِهِ، فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب بیت الخلا میں داخل ہوتے تو میں اور میرے جیسا ایک اور لڑکا پانی کا برتن اُٹھا کر لے جاتے۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پانی سے استنجا کرتے۔ [صحيح ابن خزيمه/جُمَّاعُ أَبْوَابِ الِاسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ./حدیث: 87]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 150، 151، 152، 217، 500، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 270، وابن الجارود فى "المنتقى"، 44، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 84، 85، 86، 87، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1442، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 45، وأبو داود فى (سننه) برقم: 43، والدارمي فى (مسنده) برقم: 702، 703، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 515، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12283»