يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
نا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ، عَنْ عَوْسَجَةَ بْنِ الرَّمَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ فِي الصَّلاةِ لا يَجْلِسُ إِلا مِقْدَارَ، مَا يَقُولُ:" اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجِلالِ وَالإِكْرَامِ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب نماز سے سلام پھیرتے تو صرف یہ کلمات پڑھنے کی مقدار کے برابر بیٹھتے، «اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ وَمِـنْكَ السَّلام تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام» ”اے اللہ تو سلام ہے اور تیری ہی طرف سے سلامتی ہے اے عظمت و عزت والے تیری ذات بڑی بابرکت ہے۔“ [صحيح ابن خزيمه/جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ/حدیث: 736]
تخریج الحدیث
«اسناده صحيح لغيره، -أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 736، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2002، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9846، 9847، 10126، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 371، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 3103، 3117»