☽ 6 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Khuzaimah

Hadith No.: 709
Books← Sahih Ibn Khuzaimah← Chapters← Bab← Hadith No. 709
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ ، عَمِّي ، أَبُو هَانِئٍ ، أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيّ ، فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ
نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ: سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا يَدْعُو فِي صَلاةٍ، لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي"، ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَسَمِعَ رَجُلا يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ، وَسَلْ تُعْطَ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک شخص کو نماز میں دعا مانگتے ہوئے سنا جس نے نہ تو اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء بیان کی تھی اور نہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پر درود پڑھا تھا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اے نمازی تم نے جلد بازی کی ہے۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اُنہیں (‏‏‏‏دعا مانگنا) سکھایا۔ اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک شخص کو سنا جس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پر درود پڑھا تورسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اے نمازی، دعا مانگو، (‏‏‏‏تمہاری دعا) قبول ہو جائے گی، اور (‏‏‏‏اللہ سے) سوال کرو، تمہیں عطا کیا جائے گا۔“ [صحيح ابن خزيمه/جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ/حدیث: 709]
تخریج الحدیث
«حسن، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 709، 710، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1960، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 846، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1283، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1481، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3476، 3477، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2898، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24568»
← Previous Hadith (708) Back to Bab Next Hadith → (710)