☽ 6 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Khuzaimah

Hadith No.: 2230
Books← Sahih Ibn Khuzaimah← Chapters← Bab← Hadith No. 2230
يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، ابْنُ وَهْبٍ ، يُونُسُ ، ابْنِ شِهَابٍ ، عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ ، عَائِشَةُ
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ، كَانَتْ إِذَا اعْتَكَفَتْ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَتْ بَيْتَهَا لِحَاجَةٍ، لَمْ تَسْأَلْ عَنِ الْمَرِيضِ، إِلا وَهِيَ مَارَّةٌ، قَالَتْ عَائِشَةُ :" وَإِنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلا لِحَاجَةِ الإِنْسَانِ، وَكَانَ يُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ"
Translation: محمد اجمل بھٹی حفظہ اللہ
سیدنا عروہ بن زبیر اور عمرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا جب مسجد میں اعتکاف کرتیں پھر کسی ضرورت کے لئے اپنے گھر میں داخل ہوتیں تو چلتے چلتے مریض کی تیمار داری کرلیتیں۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ بیشک رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گھر میں صرف کسی انسانی حاجت ہی کے لئے داخل ہوتے تھے اور آپ مسجد ہی سے اپنا سرمبارک میری طرف کر دیتے تو میں آپ کی کنگھی کر دیتی تھی۔ [صحيح ابن خزيمه/حدیث: 2230]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 295، 2028، 2029، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 297، ومالك فى (الموطأ) برقم: 195، وابن الجارود فى "المنتقى"، 114، 449، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2230، 2231، 2232، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1359، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 274، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2467، والترمذي فى (جامعه) برقم: 804، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 633، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 897، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24675»
← Previous Hadith (2229) Back to Bab Next Hadith → (2232)