الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، إِِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ابْنُ وَهْبٍ ، جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، نَافِعٍ ، ابْنِ عُمَرَ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُوشِكُ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يُحْصَرُوا بِالْمَدِينَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبْعَدَ مَسَالِحِهِمْ سَلاحُ" .
اردو ترجمہ: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب مسلمانوں کو مدینہ منورہ میں محصور کر دیا جائے گا، یہاں تک کہ ان کی دشمن سے بچنے کی سب سے زیادہ دور جگہ «سَلَاح» ہو گی (جو خیبر کے قریب ہے)۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6771]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6771، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8655، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4250، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 6432، والطبراني فى (الصغير) برقم: 873» «رقم طبعة با وزير 6733»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «المشكاة» (5427 / التحقيق الثاني).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (5427 / التحقيق الثاني). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري