☽ 6 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب المعجزات - ذكر الإخبار عن الريح الشديدة التي هبت لموت بعض المنافقين-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: تاریخ کے احکام و مسائل← باب المعجزات - ذكر الإخبار عن الريح الشديدة التي هبت لموت بعض المنافقين-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 6500 Sahih Ibn Hibban
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، الْحَسَنُ بنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، إِِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، إِِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ ، أَبِيهِ ، وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا إِِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، أَخْبَرَنِي إِِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ، حَتَّى وَقَعَتِ الرِّحَالُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" هَذَا لِمَوْتِ مُنَافِقٍ"، قَالَ: فَرَجَعْنَا إِِلَى الْمَدِينَةِ، فَوَجَدْنَا مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ مَاتَ يَوْمَئِذٍ .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ انہوں نے مکہ اور مدینہ کے درمیان ایک غزوہ میں شرکت کی تو ان لوگوں پر انتہائی تیز ہوا چلی، یہاں تک کہ پالان گرنے لگے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ کسی منافق کی موت (کی نشانی ہے)۔“ راوی کہتے ہیں: جب ہم لوگ مدینہ منورہ واپس آئے تو وہاں آ کر ہمیں پتہ چلا کہ اس دن ایک بڑے منافق کا انتقال ہو گیا تھا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6500]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2782، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6500، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14602» «رقم طبعة با وزير 6466»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: م (8/ 124).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
حديث صحيح إسناده قوي
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: م (8/ 124). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح إسناده قوي