☽ 5 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب الحوض والشفاعة - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: تاریخ کے احکام و مسائل← باب الحوض والشفاعة - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 6446 Sahih Ibn Hibban
عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، إِِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ ، قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، الصُّنَابِحِ
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ إِِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلا إِِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَإِِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ، فَلا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا صنابح رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خبردار! میں حوض (کوثر) پر تمہارا پیش رو ہوں گا اور میں دیگر امتوں کے سامنے تمہاری کثرت پر فخر کروں گا، تو میرے بعد تم ایک دوسرے کو قتل نہ کرنا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6446]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5985، 6446، 6447، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3944، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19375» «رقم طبعة با وزير 6412»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح