مُحَمَّدُ بْنُ إِِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حريث ، الفضل بن موسى ، الحسين بن واقد ، يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ ، ابْنَ أَبِي أَوْفَى
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حريث ، حدثنا الفضل بن موسى ، عن الحسين بن واقد عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُكْثِرُ الذِّكْرَ، وَيُقِلُّ اللَّغْوَ، وَيُطِيلُ الصَّلاةَ، وَيُقَصِّرُ الْخُطْبَةَ، وَلا يَأْنَفُ وَلا يَسْتَكْثِرُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ لَهُ حَاجَتَهُ" .
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدنا ابن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کثرت سے ذکر فرماتے تھے، لغو بات نہیں کرتے تھے، طویل نماز ادا فرماتے تھے، مختصر خطبہ دیتے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس چیز میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے تھے یا اس چیز کو بڑا نہیں سمجھتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کسی بیوہ عورت یا مسکین کے ساتھ چل کر جائیں اور اس کی ضرورت کو پورا کر دیں۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6424]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6423، 6424، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4248، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1413، والطبراني فى(الكبير) برقم: 8103، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 8197، والطبراني فى (الصغير) برقم: 405»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «المشكاة» (5833)، «الروض» (371).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم (*) قال محمود خليل: تصحف في المطبوع إلى: "حدَّثنا أبو عَمَّار الحُسَيْن بن واقد"، وقد أخرجه التِّرْمِذِي، في "العلل الكبير" 670 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار الحُسَيْن بن حُرَيْث، على الصَّواب.
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (5833)، «الروض» (371). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم (*) قال محمود خليل: تصحف في المطبوع إلى: "حدَّثنا أبو