عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَتَادَةُ ، لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: كَيْفَ كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: كَانَ " شَعْرًا رَجِلًَا، لَيْسَ بِالْجَعْدِ، وَلا بِالسَّبْطِ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
قتادہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے بال کیسے تھے؟ انہوں نے بتایا: ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے بال ہلکے سے گھنگھریالے تھے، نہ زیادہ گھنگھریالے تھے اور نہ ہی بالکل سیدھے تھے، وہ کانوں اور کندھوں کے درمیان تک آتے تھے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6291]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5905، 5906، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2338، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6291، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5068، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3634، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12577» «رقم طبعة با وزير 6258»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «مختصر الشمائل» (2).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «مختصر الشمائل» (2). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم