مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَوْفٌ ، قَسَامَةَ بْنَ زُهَيْرٍ ، أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، سَمِعَ قَسَامَةَ بْنَ زُهَيْرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الأَرْضِ، فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الأَرْضِ، مِنْهُمُ الأَحْمَرُ وَالأَسْوَدُ، وَالأَبْيَضُ وَالأَصْفَرُ، وَبَيْنَ ذَلِكَ، وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ، وَالْخَبِيثُ وَالطِّيبُ" .
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے سیدنا آدم علیہ السلام کو ایسی مٹی سے پیدا فرمایا ہے جو تمام روئے زمین سے اکٹھی کی گئی تھی، اس لیے سیدنا آدم علیہ السلام کی اولاد زمین کی خصوصیات کی حامل ہے؛ ان میں کچھ لوگ سرخ، کچھ سفید، کچھ سیاہ اور کچھ زرد ہوتے ہیں، کچھ ان کے درمیان ہوتے ہیں، کچھ آسان، کچھ غمگین، کچھ بدباطن اور کچھ پاکیزہ مزاج ہوتے ہیں۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6160]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6160، 6181، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3055، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4693، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2955، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17780، 17781، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19891» «رقم طبعة با وزير 6127»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (1630).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
حديث صحيح
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (1630). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح