☽ 8 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب ما جاء في الفتن - ذكر البيان بأن الفار من الفتن عند وقوعها يكون من خير الناس في ذلك الزمان-
صحيح ابن حبان
الكتب← صحيح ابن حبان← كِتَابُ الرَّهْنِ← باب ما جاء في الفتن - ذكر البيان بأن الفار من الفتن عند وقوعها يكون من خير الناس في ذلك الزمان-
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 1
حديث رقم: 5956 صحيح ابن حبان
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، الْوَلِيدُ ، الأَوْزَاعِيُّ ، عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، كُرْزٌ الْخُزَاعِيُّ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي كُرْزٌ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ: قَالَ أَعْرَابِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ لِهَذَا الإِسْلامِ مِنْ مُنْتَهًى؟ قَالَ: " نَعَمْ، مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا مِنْ عَرَبٍ أَوْ عَجَمٍ أَدْخَلَهُ عَلَيْهِمْ"، قَالَ: ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" ثُمَّ تَقَعُ فِتَنٌ كَالظُّلَمِ"، قَالَ: كَلا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتَعُودُنَّ فِيهَا أَسَاوِدَ صُبًّا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، فَخَيْرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ مُؤْمِنٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ، يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَذَرُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ" .
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدنا کرز خزاعی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک دیہاتی نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! کیا اس اسلام کا کچھ اختتام ہو گا؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جی ہاں، اللہ تعالیٰ عربوں اور عجمیوں میں سے جس کے بارے میں بھلائی کا ارادہ کرے گا اسے اسلام میں داخل کرے گا۔“ اس دیہاتی نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! پھر کیا ہو گا؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پھر تاریکیوں کی طرح کے فتنے آئیں گے۔“ اس شخص نے عرض کی: ہرگز نہیں، اللہ کی قسم! یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! (ایسا نہیں ہو گا)۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جی ہاں، اس ذات کی قسم جس کے دستِ قدرت میں میری جان ہے (ایسا ہی ہو گا) اور تم لوگ دوبارہ اس میں ایسی صورت حال کا شکار ہو جاؤ گے کہ سانپوں کی طرح پھن پھیلا لو گے اور ایک دوسرے کی گردنیں اڑانے لگو گے، اس زمانے میں سب سے بہتر شخص وہ مومن ہو گا جو کسی گھاٹی میں الگ تھلگ رہتا ہو گا، وہ اللہ تعالیٰ سے ڈرتا ہو گا اور لوگوں کو اپنے شر سے محفوظ رکھے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الرَّهْنِ/حدیث: 5956]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5956، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 97، 8497، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16162، والحميدي فى (مسنده) برقم: 584» «رقم طبعة با وزير 5925»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (3091): خ، دون شطر الاعتزال.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (3091): خ، دون شطر الاعتزال. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن