☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذكر الإباحة للمرء أكل ما ذبح بالمروة دون الحديد-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: ذبیحہ کے احکام و مسائل← ذكر الإباحة للمرء أكل ما ذبح بالمروة دون الحديد-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 5892 Sahih Ibn Hibban
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، نَافِعٍ ، ابْنِ عُمَرَ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ " أَنَّ خَادِمًا لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمَهُ بِسَلْعٍ، فَأَرَادَتْ شَاةٌ مِنْهَا أَنْ تَمُوتَ، فَلَمْ تَجِدْ حَدِيدَةً تُذَكِّيهَا، فَذَكَّتْهَا بِمَرْوَةٍ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کا ایک ملازم ان کی بکریاں سلع پہاڑ کے پاس چرا رہا تھا، ان میں سے ایک بکری مرنے کے قریب ہوئی تو اس کنیز کو اسے ذبح کرنے کے لیے چھری نہیں ملی تو اس نے پتھر کے ذریعے اسے ذبح کر دیا۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اس بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ”اس کا گوشت کھانے کا حکم دیا“ (یعنی اجازت دی)۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الذَّبَائِحِ/حدیث: 5892]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2304، 5501، 5502، وابن الجارود فى "المنتقى"، 965، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5892، 5893، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2014، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3182، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19214، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4687» «رقم طبعة با وزير 5862»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (8/ 164): خ نحوه.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (8/ 164): خ نحوه. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين