☽ 11 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذكر الزجر عن أن يحلق وسط رأس الصبي ويترك حواليه عليها الشعر-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: زینت و خوشبو کے احکام و مسائل← ذكر الزجر عن أن يحلق وسط رأس الصبي ويترك حواليه عليها الشعر-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 5507 Sahih Ibn Hibban
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، نَافِعٍ ، ابْنِ عُمَرَ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ " نَهَى عَنِ الْقَزَعِ: أَنْ يُحْلَقَ رَأْسُ الصَّبِيِّ وَيُتْرَكَ بَعْضُ شَعْرِهِ".
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ” «اَلْقَزَعِ» (قزع) سے منع کیا ہے“ (راوی کہتے ہیں:) اس سے مراد یہ ہے: سر مونڈ دیا جائے اور اس کے کچھ بال چھوڑ دیے جائیں۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ/حدیث: 5507]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5920، 5921، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2120، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5506، 5507، 5508، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5063، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4193، 4194، 4195، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3637، 3638، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19363، 19364، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4559» «رقم طبعة با وزير 5483»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين