☽ 9 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
- باب اس زجر کا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی امت کو اپنی انگوٹھی کے نقش کی نقالی سے منع فرمایا۔
صحیح ابن حبان
کتب← صحیح ابن حبان← کتاب: زینت و خوشبو کے احکام و مسائل← - باب اس زجر کا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی امت کو اپنی انگوٹھی کے نقش کی نقالی سے منع فرمایا۔
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 1
حدیث نمبر: 5498 صحیح ابن حبان
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنُ الصَّبَاحِ ، إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنُ الصَّبَاحِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا، وَقَالَ:" إِنَّا صَنَعْنَا حِلْقًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلا يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ" .
اردو ترجمہ: محمد محی الدین .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انگوٹھی بنوائی اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہم نے انگوٹھی بنوائی ہے اور اس میں ایک نقش بنوایا ہے، کوئی شخص اس نقش کے مطابق نقش نہ بنوائے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ/حدیث: 5498]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5874، 5877، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2092، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5497، 5498، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5222، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1745، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3640، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20475، 20476، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12171» «رقم طبعة با وزير 5474»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: خ - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري