☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ذكر البيان بأن النذر إذا كان لله فيه معصية ليس على الناذر الوفاء به-
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: نذروں کے احکام و مسائل← ذكر البيان بأن النذر إذا كان لله فيه معصية ليس على الناذر الوفاء به-
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 4389 Sahih Ibn Hibban
الْحُسَيْنُ بْنُ إِِدْرِيسَ الأَنْصَارِيُّ ، أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ ، مَالِكٍ ، طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الأَيْلِيِّ ، الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَائِشَةَ
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِِدْرِيسَ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلا يَعْصِهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں: ”جو شخص یہ نذر مانتا ہے وہ اللہ تعالیٰ کی فرمانبرداری کرے گا اسے اس کی فرمانبرداری کرنی چاہیے اور جو شخص یہ نذر مانتا ہے وہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کرے گا تو اسے اس کی نافرمانی نہیں کرنی چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النُّذُورِ/حدیث: 4389]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6696، 6700، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1726، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1005، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2241، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4387، 4388، 4389، 4390، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3815، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3289، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1526، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2126، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18920، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24709» «رقم طبعة با وزير 4373/*»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: خ - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري