☽ 9 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
باب إعتاق الشريك - ذكر إباحة استسعاء العبد في نصيب المعتق لفك رقبته-
صحيح ابن حبان
الكتب← صحيح ابن حبان← كِتَابُ العِتْقِ← باب إعتاق الشريك - ذكر إباحة استسعاء العبد في نصيب المعتق لفك رقبته-
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 1
حديث رقم: 4318 صحيح ابن حبان
الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، إِِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ صُبَيْحٍ ، قَتَادَةَ ، النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ، حَدَّثَنَا إِِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " أَيُّمَا عَبْدٌ كَانَ بَيْنَ اثْنَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ، فَإِِنْ كَانَ مُوسِرًا قُوِّمَ عَلَيْهِ، وَإِِنْ كَانَ مُعْسِرًا اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ" .
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو بھی غلام دو آدمیوں کے درمیان مشترکہ ملکیت ہو اور ان میں سے کوئی ایک شخص اپنے حصے کو آزاد کر دے تو اگر وہ خوشحال ہو گا تو اس غلام کی قیمت وہ ادا کرے گا اور اگر وہ تنگ دست ہو گا تو پھر غلام کو تنگی کا شکار کیے بغیر اس سے مزدوری کروائی جائے گی (اور دوسرے شخص کے حصے کی قیمت ادا کر دی جائے گی)“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ العِتْقِ/حدیث: 4318]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2492، 2504، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1502، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4318، 4319، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4943، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3934، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1348، 1348 م، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2527، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 21387، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4220، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7586، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1124» «رقم طبعة با وزير 4303»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (5/ 358): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (5/ 358): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح