☽ 10 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
فصل في الدفن
Sahih Ibn Hibban
Books← Sahih Ibn Hibban← کتاب: جنازے اور اس سے متعلق امور کے احکام و مسائل← فصل في الدفن
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 1
Hadith No.: 3103 Sahih Ibn Hibban
عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، أَبُو مَعْمَرٍ الْقُطَيْعِيُّ ، حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَبُو الزُّبَيْرِ ، جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقُطَيْعِيُّ ، قَالَ: حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ:" إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، خَطَبَ يَوْمًا، فَذَكَرَ رَجُلا مِنْ أَصْحَابِهِ كُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ، وَدُفِنَ لَيْلا فَزَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ يُقْبَرَ الرَّجُلُ لَيْلا إِلا أَنْ يُضْطَرَّ الإِنْسَانُ إِلَى ذَلِكَ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ایک دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے خطبہ دیا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے اصحاب میں سے ایک صاحب کا ذکر کیا جنہیں چھوٹا سا کفن دیا گیا تھا اور انہیں رات کے وقت دفن کر دیا گیا تھا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس بات سے منع کیا کہ ”کسی شخص کو رات کے وقت دفن کیا جائے، البتہ اگر انسان اس بارے میں مجبور ہو جائے (تو حکم مختلف ہے)“۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3103]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 943، وابن الجارود فى "المنتقى"، 597، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3034، 3103، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1368، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3148، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1521، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6796، 7018، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14362» «رقم طبعة با وزير 3093»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الأحكام» (77).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناد صحيح على شرط الشيخين
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الأحكام» (77). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناد صحيح على شرط الشيخين