عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى السِّخْتِيَانِيُّ ، عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَكِيعٌ ، شُعْبَةُ ، الْحَكَمِ ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى السِّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ حَدَّثَ حَدِيثًا، وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذْبِينَ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص کوئی بات بیان کرے اور وہ یہ بات جانتا ہو کہ یہ بات جھوٹ ہے، تو وہ شخص بھی جھوٹوں میں سے ایک ہو گا۔“ [صحیح ابن حبان/المُقَدِّمَةُ/حدیث: 29]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى "مقدمة صحيحه"،6/1، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 29، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 39، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20480، 20544، 20547، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 937، والبزار فى (مسنده) برقم: 4536، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 26129، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 422، والطبراني فى(الكبير) برقم: 6757»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الضعيفة» (1/ 12).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الضعيفة» (1/ 12). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين.
