☽ 8 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 7310
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 7310
أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، أَبُو الْوَازِعِ جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو ، أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَازِعِ جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا إِلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فِي شَيْءٍ، لا أَدْرِي مَا قَالَ، فَسَبُّوهُ وَضَرَبُوهُ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ، فَقَالَ:" لَكِنْ أَهْلُ عُمَانَ لَوْ أَتَاهُمْ رَسُولِي مَا سَبُّوهُ وَلا ضَرَبُوهُ ".
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوبرزہ اسلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کسی ایک شخص کو عرب کے ایک قبیلے کی طرف بھیجا (مجھے نہیں پتا کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کیا ارشاد فرمایا تھا)، ان لوگوں نے اس شخص کو برا بھلا کہا اور ان کی پٹائی کی، وہ شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس واپس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سامنے شکایت کی، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اگر اہل عمان کے پاس میرا پیغام رساں آتا، تو وہ اسے برا نہ کہتے اور نہ ہی اس کی پٹائی کرتے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ إِخْبَارِهِ صلى الله عليه و آله وسلم عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ/حدیث: 7310]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2544، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7310، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20085» «رقم طبعة با وزير 7266»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (2720): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده على شرط مسلم
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (2720): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده على شرط مسلم
← Previous Hadith (7309) Back to Bab Next Hadith → (7311)