الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ ، الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، مُجَاهِدٍ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، مِنْ كِتَابِهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: " لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ، أَتَى جِبْرِيلُ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، لَقَدِ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِِسْلامِ عُمَرَ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسلام قبول کیا تو سیدنا جبرائیل علیہ السلام نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آئے اور بولے: ”اے سیدنا محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! آسمان والے (فرشتے) سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے اسلام قبول کرنے پر خوش ہوئے ہیں۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ إِخْبَارِهِ صلى الله عليه و آله وسلم عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ/حدیث: 6883]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6883، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4517، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 103، والطبراني فى(الكبير) برقم: 11109» «رقم طبعة با وزير 6844»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف جدا - «الضعيفة» (4340).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده ضعيف
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف جدا - «الضعيفة» (4340). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده ضعيف