أَبُو يَعْلَى ، أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، الأَشْجَعِيُّ ، عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، الْحُرِّ بنِ الصَّيَّاحِ ، هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، حَفْصَةَ
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحُرِّ بنِ الصَّيَّاحِ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ: " أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صِيَامَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، وَالْعَشْرَ، وَثَلاثَةَ أيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ" .
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: چار چیزیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ترک نہیں کرتے تھے: عاشورہ کے دن روزہ رکھنا اور (دس دن کے روزے)، ہر مہینے کے تین روزے اور صبح کی نماز سے پہلے کی دو رکعات (سنتیں)۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6422]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6422، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2371، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2437، 2452، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8481، 8537، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22765» «رقم طبعة با وزير 6388»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف - «الإرواء» (954).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده ضعيف
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - «الإرواء» (954). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده ضعيف