☽ 7 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 607
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 607
أَبُو خَلِيفَةَ ، الْقَعْنَبِيُّ ، شُعْبَةَ ، مَنْصُورٍ ، رِبْعِيٍّ ، أَبِي مَسْعُودٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلامِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ، فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ" مَا سَمِعَ الْقَعْنَبِيُّ مِنْ شُعْبَةَ إِلا هَذَا الْحَدِيثَ، قَالَهُ الشَّيْخُ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں نے پہلی نبوت (یعنی سابقہ انبیاءِ کرام) کے کلام میں سے جو چیز پائی ہے اس میں سے ایک بات یہ ہے: ”جب تمہیں شرم نہ آئے، تو پھر جو چاہے کرو۔“”قعنبی نامی راوی نے شعبہ سے صرف یہی حدیث سنی ہے، یہ بات شیخ نے بیان کی ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 607]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3483، 3484، 6120، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 607، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4797، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4183، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20844، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17365» «رقم طبعة با وزير 606»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (683): خ. * [أَبِي] قال الشيخ: في الأصل: (ابن)!
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح، على شرط الشيخين. أبو خليفة: هو الفضل بن الحباب.
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (683): خ. * [أَبِي] قال الشيخ: في الأصل: (ابن)! فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، على شرط الشيخين. أبو خليفة: هو الفضل بن ا
← Previous Hadith (606) Back to Bab Next Hadith → (608)