الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْمَعْمَرِيِّ ، مَعْمَرٍ ، ابْنِ طَاوُسٍ ، أَبِيهِ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْمَعْمَرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ، فَمَا أَبْقَتِ الْفَرَائِضُ، فَلأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”مال ذوی الفروض کو دو، ذوی الفروض میں سے جو بچ جائے وہ قریبی مرد رشتہ دار کو ملے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الفَرَائِضِ/حدیث: 6030]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6732، 6735، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1615، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1027، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6028، 6029، 6030، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8068، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2898، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2098، 2098 م، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2740، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 288، 289، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12464، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4068، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2701، 2907» «رقم طبعة با وزير 5998»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم