☽ 7 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 6023
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 6023
الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، سُفْيَانُ ، مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يُوصِي فِيهِ، قُلْتُ: فَكَيْفَ يَأْمُرُ النَّاسَ بِالْوَصِيَّةِ؟ قَالَ: " أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
طلحہ بن مصرف بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا عبداللہ بن ابواوفیٰ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا: کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کوئی وصیت کی تھی؟ انہوں نے فرمایا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایسی کوئی چیز نہیں چھوڑی جس کے بارے میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو وصیت کرنی پڑتی۔ میں نے دریافت کیا: پھر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم لوگوں کو وصیت کرنے کا حکم کیوں دیتے تھے؟ تو انہوں نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اللہ تعالیٰ کی کتاب (کے حکم کے مطابق) یہ ہدایت کرتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الوَصِيَّةِ/حدیث: 6023]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2740، 4460، 5022، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1634، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6023، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3622، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2119، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2696، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12676، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19430» «رقم طبعة با وزير 5991»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
← Previous Hadith (6022) Back to Bab Next Hadith → (6024)