☽ 8 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

صحيح ابن حبان

حديث رقم: 5978
الكتب← صحيح ابن حبان← الأبواب← الباب← حديث رقم 5978
أَبُو يَعْلَى ، أَبُو خَيْثَمَةَ ، أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لا يَحِلُّ لامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ"، قَالَ ذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللَّهُ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ.
الترجمة: محمد محی الدین .
سیدنا ابوحمید ساعدی رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”کسی بھی مسلمان کے لیے یہ بات جائز نہیں ہے کہ وہ اپنے کسی بھائی کی لاٹھی اس کی رضامندی کے بغیر حاصل کرے۔“ (راوی بیان کرتے ہیں) نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس معاملے کی شدت کی وجہ سے یہ بات بیان کی کیونکہ اللہ تعالیٰ نے مسلمان کا مال دوسرے مسلمان کے لیے حرام قرار دیا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجِنَايَاتِ/حدیث: 5978]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5978، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11658، 19707، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24092، 24093، والبزار فى (مسنده) برقم: 3717، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 6632، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 2822» «رقم طبعة با وزير 5946»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (1459).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
الحكم: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (1459). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
الحديث السابق → (5977) العودة إلى الباب ← الحديث التالي (5979)