مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَلِيُّ بْنُ أَنَسٍ الْعَسْكَرِيُّ ، أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَبِي الْوَدَّاكِ ، أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَنَسٍ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”(حاملہ جانور کے پیٹ میں موجود) بچے کی ماں کو ذبح کرنا اسے ذبح کرنا شمار ہوگا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الذَّبَائِحِ/حدیث: 5889]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 968، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5889، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2827، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1476، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3199، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19549، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4733، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11432» «رقم طبعة با وزير 5859»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (8/ 182)، «صحيح أبي داود» (2516).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
حديث صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (8/ 182)، «صحيح أبي داود» (2516). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح