☽ 9 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Sahih Ibn Hibban

Hadith No.: 5215
Books← Sahih Ibn Hibban← Chapters← Bab← Hadith No. 5215
إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الأَنْمَاطِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، أَبِي وَجْزَةَ ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الأَنْمَاطِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ادْنُ بُنَيَّ، فَسَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ" ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَبُو وَجْزَةَ: اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ السَّعْدِيُّ.
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عمر بن ابوسلمہ رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے میرے بیٹے! آگے آ جاؤ، اللہ کا نام لو، اپنے دائیں ہاتھ سے اور اپنے آگے سے کھاؤ۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ابووجزہ نامی راوی کا نام یزید بن عبید سعدی ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَطْعِمَةِ/حدیث: 5215]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5376، 5377، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2022، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5211، 5212، 5215، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 6722، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3777، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1857، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3265، 3267، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14727، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16588» «رقم طبعة با وزير 5192»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (1968): ق دون قوله: «ادن».
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (1968): ق دون قوله: «ادن». فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
← Previous Hadith (5214) Back to Bab Next Hadith → (5216)