عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، أَبُو دَاوُدَ ، شُعْبَةُ ، قَتَادَةَ ، أَبِي الصِّدِّيقِ ، ابْنِ عُمَرَ
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي الْقَبْرِ قَالَ:" بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا یہ معمول تھا کہ جب میت کو قبر میں رکھ دیا جاتا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم یہ پڑھتے تھے: «بِسْمِ اللّٰهِ وَعَلٰى مِلَّةِ رَسُولِ اللّٰهِ» ”اللہ تعالیٰ کے نام سے برکت حاصل کرتے ہوئے اور اللہ کے رسول کے دین پر (ایمان رکھتے ہوئے ہم اسے سپرد خاک کرتے ہیں)۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3109]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 599، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3109، 3110، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1357، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3213، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1046، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1550، 1553، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7158، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4904» «رقم طبعة با وزير 3099»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الأحكام» (193).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الأحكام» (193). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح