الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، سَمُرَةَ
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ: " صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا، فَقَامَ عَلَيْهَا فِي الصَّلاةِ وَسَطَهَا" .
Translation: محمد محی الدین .
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اقتدا میں ایک خاتون کی نمازِ جنازہ ادا کی جو بچے کی ولادت کے وقت فوت ہو گئی تھی، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نمازِ جنازہ میں اس کے وسط کے مقابلے میں کھڑے ہوئے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3067]
تخریج الحدیث
از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 332، 1331، 1332، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 964، وابن الجارود فى "المنتقى"، 595، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3067، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 391، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3195، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1035، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1493، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7025، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20479» «رقم طبعة با وزير 3056»
الحكم على الحديث
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الأحكام» (140): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
Grade: فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الأحكام» (140): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري