☽ 5 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بَابُ حِجَامَةِ الْمُحْرِمِ
Muwatta Malik (Yahya)
Books← Muwatta Malik (Yahya)← کتاب: حج کے بیان میں← بَابُ حِجَامَةِ الْمُحْرِمِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 775 Muwatta Malik (Yahya)
يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوْقَ رَأْسِهِ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ بِلَحْيَيْ جَمَلٍ مَكَانٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ"
Translation: علامہ وحید الزماں
سلیمان بن یسار سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے پچھنے لگائے احرام میں اپنے سر پر ”لحی جمل“ میں، جو ایک مقام ہے مکہ کی راہ میں۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 775]
تخریج الحدیث
«مرفوع صحيح، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 14817، 23971، وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1835، 1938، 5695، 5700، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1202، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1835، 1836، 2373، والترمذي فى «جامعه» برقم: 775، 777، 839، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2847، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1682، 3081، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1874، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1860، 1862، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3950، والحميدي فى «مسنده» برقم: 508، 509، 510، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 74»
Hadith No.: 776 Muwatta Malik (Yahya)
نَافِعٍ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
وَحَدَّثَنِي، عَنْ وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " لَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِمَّا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ".
قَالَ مَالِك: لَا يَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلَّا مِنْ ضَرُورَةٍ
Translation: علامہ وحید الزماں
نافع سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے تھے: محرم پچھنے نہ لگائے مگر جب لاچار ہو کسی ضرورت سے (تو لگا سکتا ہے)۔
امام مالک رحمہ اللہ نے فرمایا کہ محرم صرف ضرورت کے وقت پچھنے لگا سکتا ہے۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 776]
تخریج الحدیث
«موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 2883، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 14818، والشافعي فى «الاُم» ‏‏‏‏ برقم: 212/7، والشافعي فى «المسنده» برقم: 530/1، فواد عبدالباقي نمبر: 20 - كِتَابُ الْحَجِّ-ح: 75»