☽ 5 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْفِطْرِ
Muwatta Malik (Yahya)
Books← Muwatta Malik (Yahya)← کتاب: روزوں کے بیان میں← بَابُ مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْفِطْرِ
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 583 Muwatta Malik (Yahya)
أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ"
Translation: علامہ وحید الزماں
سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ہمیشہ لوگ اچھے رہیں گے اپنے دین میں جب تک روزہ جلدی افطار کریں گے۔“ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 583]
تخریج الحدیث
«مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1957، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1098، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2059، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3502، 3506، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 3298، والترمذي فى «جامعه» برقم: 699، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1741، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1697، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8215، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23267، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7592، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 9046، والطبراني فى "الكبير"، 5768، شركة الحروف نمبر: 589، فواد عبدالباقي نمبر: 18 - كِتَابُ الصِّيَامِ-ح: 6»
Hadith No.: 584 Muwatta Malik (Yahya)
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ"
Translation: علامہ وحید الزماں
سعید بن مسیّب سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”لوگ ہمیشہ اچھے رہیں گے اپنے دین میں جب تک افطار میں جلدی کرتے رہیں گے۔“ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 584]
تخریج الحدیث
«مرفوع حسن لغيره، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 9038، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 2505، والبيهقي فى «شعب الايمان» برقم: 3914، والشافعي فى «السنن المأثورة» برقم: 323
شیخ سلیم ہلالی نے اسے مرسل صحیح الإسناد اور گزشتہ حدیث کے شاہد کی وجہ سے صحیح قرار دیا ہے۔، شركة الحروف نمبر: 590، فواد عبدالباقي نمبر: 18 - كِتَابُ الصِّيَامِ-ح: 7»
Hadith No.: 585 Muwatta Malik (Yahya)
ابْنِ شِهَابٍ ، حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ
وَحَدَّثَنِي، عَنْ وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ " كَانَا يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ حِينَ يَنْظُرَانِ إِلَى اللَّيْلِ الْأَسْوَدِ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَا، ثُمَّ يُفْطِرَانِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ"
Translation: علامہ وحید الزماں
حمید بن عبدالرحمٰن سے روایت ہے کہ سیدنا عمر اور سیدنا عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہما نمازِ مغرب اُس وقت پڑھتے جب رات کی سیاہی نظر آنے لگتی، یعنی افطار سے پہلے، پھر رمضان میں نماز کے بعد روزہ افطار کرتے۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الصِّيَامِ/حدیث: 585]
تخریج الحدیث
«موقوف ضعيف، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2140، 8223، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 2506، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7588، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 9885، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 940
شیخ سلیم ہلالی نے کہا کہ اس کی سند انقطاع کی وجہ سے ضعیف ہے اور شیخ احمد سلیمان نے بھی اسے ضعیف کہا ہے۔، شركة الحروف نمبر: 591، فواد عبدالباقي نمبر: 18 - كِتَابُ الصِّيَامِ-ح: 8»