جنازہ کے آگے چلنے کا بیان — موطا امام مالک (روایۃ یحیی)

حدیث نمبر: 526 موطا امام مالک (روایۃ یحیی)

ابْنِ شِهَابٍ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ " كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ وَالْخُلَفَاءُ هَلُمَّ جَرًّا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ"

ترجمہ: علامہ وحید الزماں

ابن شہاب سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ اور تمام خلفاء آگے جنازے کے چلتے تھے اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بھی ایسا کرتے تھے۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 526]

تخریج الحدیث

«صحيح، وأخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3179، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3045، 3046، 3047، 3048، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1945، 1946، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2082، 2083، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1007، 1008، 1009، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1482، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6958، 6959، 6960، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1809، 1810، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4627، والحميدي فى «مسنده» برقم: 619، شركة الحروف نمبر: 485، فواد عبدالباقي نمبر: 16 - كِتَابُ الْجَنَائِزِ-ح: 8»

حدیث نمبر: 527 موطا امام مالک (روایۃ یحیی)

مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ ، عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ

وَحَدَّثَنِي، عَنْ وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " يَقْدُمُ النَّاسَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ فِي جَنَازَةِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ"

ترجمہ: علامہ وحید الزماں

حضرت ربیعہ بن عبداللہ بن ہدیر سے روایت ہے انہوں نے دیکھا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو آگے چلتے تھے سیدہ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا کے جنازے میں۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 527]

تخریج الحدیث

«موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6961، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 2119، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6260، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2749، 2750، شركة الحروف نمبر: 486، فواد عبدالباقي نمبر: 16 - كِتَابُ الْجَنَائِزِ-ح: 9»

حدیث نمبر: 528 موطا امام مالک (روایۃ یحیی)

هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ

وَحَدَّثَنِي وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، قَالَ: " مَا رَأَيْتُ أَبِي قَطُّ فِي جَنَازَةٍ إِلَّا أَمَامَهَا" قَالَ:" ثُمَّ يَأْتِي الْبَقِيعَ فَيَجْلِسُ حَتَّى يَمُرُّوا عَلَيْهِ"

ترجمہ: علامہ وحید الزماں

حضرت ہشام بن عروہ سے روایت ہے کہ میں نے اپنے باپ عروہ کو ہمیشہ جنازہ کے آگے چلتے دیکھا، یہاں تک کہ وہ بقیع میں آجاتے اور بیٹھے رہتے، یہاں تک کہ جنازہ آکر گزر جاتا۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 528]

تخریج الحدیث

«مقطوع صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق، شركة الحروف نمبر: 487، فواد عبدالباقي نمبر: 16 - كِتَابُ الْجَنَائِزِ-ح: 10»

حدیث نمبر: 529 موطا امام مالک (روایۃ یحیی)

وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ: " الْمَشْيُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ مِنْ خَطَإِ السُّنَّةِ"

ترجمہ: علامہ وحید الزماں

ابن شہاب نے کہا: جنازہ کے پیچھے چلنا خطا ہے، یعنی خلافِ سنت ہے۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 529]

تخریج الحدیث

«مقطوع صحيح، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2754، شركة الحروف نمبر: 488، فواد عبدالباقي نمبر: 16 - كِتَابُ الْجَنَائِزِ-ح: 11»