ابْنِ شِهَابٍ ، سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ" . قَالَ: وَكَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ رَجُلًا أَعْمَى لَا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ: أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ
Translation: علامہ وحید الزماں
حضرت سالم بن عبداللہ سے روایت ہے کہ رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بلال اذان دیتا ہے رات کو تو کھایا پیا کرو جب تک اذان نہ دے بیٹا اُم مکتوم کا۔“ کہا ابن شہاب نے یا سالم نے یا سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہ تھا بیٹا اُم مکتوم کا اندھا، اذان نہ دیتا تھا جب لوگ اس سے نہ کہتے تھے صبح ہوگئی صبح ہوگئی۔ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 160]
تخریج الحدیث
«صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 617، 620، 1918، 2656، 7248، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 380، 1092، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3469، 3470، 3471، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 636، 637، 638، 639، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1613، 1614، والترمذي فى «جامعه» برقم: 203، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1190، 1226، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1816، 1817، 1818، 2036، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4640، 5291، والحميدي فى «مسنده» برقم: 623، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5432، شركة الحروف نمبر: 148، فواد عبدالباقي نمبر: 3 - كِتَابُ الصَّلَاةِ-ح: 15»
