ابْنِ شِهَابٍ ، أَبِي عُبَيْدٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي"
ترجمہ: علامہ وحید الزماں
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ فرمایا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے: ”دعا قبول ہوتی ہے جب تک دعا مانگنے والا جلدی نہ کرے، اور یہ کہنے لگے کہ میں نے دعا کی سو دعا میری قبول نہ ہوئی۔“ [موطا امام مالك رواية يحييٰ/كِتَابُ الْقُرْآنِ/حدیث: 497]
تخریج الحدیث
«صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6340، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2735، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 881، 975، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1484، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3387، 3604 م 4، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3853، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6522، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9271، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19643، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 30439، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 877، شركة الحروف نمبر: 460، فواد عبدالباقي نمبر: 15 - كِتَابُ الْقُرْآنِ-ح: 29»