2- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم دخل مكة عام الفتح وعلى رأسه المغفر فلما نزعه جاءه رجل فقال: يا رسول الله، ابن خطل متعلق بأستار الكعبة، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: ”اقتلوه.“ قال ابن شهاب: ولم يكن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يومئذ محرما.
ترجمہ: حافظ زبیر علی زئی
اور اسی سند (کے ساتھ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فتح کے سال مکہ میں داخل ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سر پر خود تھا۔ جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے خود اتارا تو ایک آدمی نے آ کر کہا: اے اللہ کے رسول! ابن خطل (ایک کافر) کعبہ کے پردوں سے لٹکا (چمٹا) ہوا ہے؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اسے قتل کر دو۔“ ابن شہاب (زہری) کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس دن احرام میں نہیں تھے۔ [موطا امام مالك رواية ابن القاسم/حدیث: 564]
تخریج الحدیث
«2- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 423/1 ح 975، ك 20 ب 81 ح 247وعنده: قال مالك: ”ولم يكن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يومذ محرما) التمهيد 157/6، الاستذكار: 916، أخرجه البخاري (1846، 3044، 4248، 5808) ومسلم (1357) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي
صحيح
الحكم: صحيح