ابوعبدالرحمن سلمی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم نے مدائن سے ایک فرسخ (تقریباً تین میل) کے فاصلے پر پڑاؤ ڈالا۔ جب جمعہ کا دن آیا تو میرے والد حاضر ہوئے اور میں بھی ان کے ساتھ حاضر ہوا۔ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیا تو فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل فرماتا ہے: ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ﴾ ”قیامت قریب آ گئی اور چاند پھٹ گیا۔“ [سورة القمر: 1] سن لو! بے شک قیامت قریب آ گئی ہے، سن لو! بے شک چاند شق ہو چکا ہے، سن لو! بے شک دنیا نے اپنی جدائی کا اعلان کر دیا ہے، سن لو! بے شک آج کا دن تیاری کا میدان ہے اور کل دوڑ (مقابلہ) ہے۔“ میں نے اپنے والد سے پوچھا: کیا لوگ کل ایک دوسرے سے دوڑ کا مقابلہ کریں گے؟ انہوں نے فرمایا: ”اے میرے بیٹے! تم نادان ہو۔ ان کی مراد تو یہ ہے کہ آج عمل کا دن ہے اور کل اس کی جزا ملے گی۔“ پھر جب اگلا جمعہ آیا، ہم حاضر ہوئے تو سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل فرماتا ہے: ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ﴾ ”قیامت قریب آ گئی اور چاند پھٹ گیا۔“ [سورة القمر: 1] سن لو! دنیا نے اپنی جدائی کا اعلان کر دیا ہے، سن لو! آج کا دن تیاری کا میدان ہے اور کل دوڑ ہے، سن لو! اس دوڑ کی انتہا (ناکام ہونے والوں کے لیے) جہنم ہے، اور کامیاب (آگے نکلنے والا) وہ ہے جو جنت کی طرف سبقت لے جائے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 9015]