وقد أخبرَناه أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، أنَّ سول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إذا استَلَجَّ أحدُكم باليمين في أهلِه، فإنَّه آثَمُ عند الله من الكفَّارة التي أُمِرَ بها" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7828 - على شرط البخاري ومسلم
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے گھر والوں کے بارے میں کھائی گئی قسم پر ضد کرے (حالانکہ قسم توڑنا بہتر ہو)، تو اللہ کے نزدیک اس کا یہ عمل اس کفارہ کی ادائیگی سے زیادہ گناہ والا ہے جس کا اسے حکم دیا گیا ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ/حدیث: 8022]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8022] [ترقيم الشركة 7927] [ترقيم العلميه 7828]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
