أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن مهران، حدثنا عُبيد الله (4) ابن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن معاوية بن إسحاق، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة، عن النبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إنَّ الله أَذِنَ لي أن أُحدِّثَ عن دِيكٍ رِجْلاه في الأرض، وعنقُه مَثْنيّةٌ تحتَ العَرْش، وهو يقول: سبحانَك، ما أعظمَ ربَّنا" قال:"فيردُّ عليه: ما يَعلمُ ذلك من حَلَفَ بي كاذبًا (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7813 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے مجھے اجازت دی ہے کہ میں تمہیں ایک (عظیم الجثہ) مرغ کے بارے میں بتاؤں جس کے پاؤں زمین میں ہیں اور گردن عرش کے نیچے خمیدہ ہے، وہ (تسبیح کرتے ہوئے) کہتا ہے: «سُبْحَانَكَ، مَا أَعْظَمَ رَبَّنَا!» اے اللہ! تو پاک ہے، ہمارا رب کتنا عظیم ہے! تو اللہ تعالیٰ جواب دیتا ہے: وہ شخص اس بات (میری عظمت) کو نہیں جانتا جو میری جھوٹی قسم کھاتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ/حدیث: 8007]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 8007] [ترقيم الشركة 7912] [ترقيم العلميه 7813]
