☽ 3 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
چھینکنے کے آداب کا بیان
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← ادب کے بارے میں روایات← چھینکنے کے آداب کا بیان
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 2
حدیث نمبر: 7990 مستدرک الحاکم
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عَجْلان عن سُمَيّ، عن أبي صالح، عن أبي هريرة: أن النبي صلى الله عليه و آله وسلم كان إذا عَطَسَ غطَّى وجهَه بيده أو بثوبه، وغَضَّ بها صوتَه (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7796 - صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو جب چھینک آتی تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنا چہرہ مبارک اپنے ہاتھ یا کپڑے سے ڈھانپ لیتے اور اپنی آواز کو دھیما کر لیتے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7990]
تخریج الحدیث
«إسناده جيد كما قال الحافظ ابن حجر في "الفتح" 18/ 666 من أجل محمد بن عجلان» [ترقيم الرساله 7990] [ترقيم الشركة 7895] [ترقيم العلميه 7796]
الحكم على الحديث
إسناده جيد
الحكم: إسناده جيد
حدیث نمبر: 7991 مستدرک الحاکم
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن سِنان القزَّاز، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا مِسعَر، عن ثابت بن عُبيد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن خَوَّات بن جُبير قال: نومٌ أولَ النهار، خُرْق، وأوسطَه خُلْق، وآخرَه حُمْق (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7797 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا خوات بن جبیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: دن کے ابتدائی حصے میں سونا نادانی ہے، دن کے درمیانی حصے میں سونا (قیلولہ) ایک بہترین عادت ہے، اور دن کے آخری حصے (عصر کے بعد) میں سونا حماقت ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7991]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن سنان القزاز وقد توبع مسعر: هو ابن كدام» [ترقيم الرساله 7991] [ترقيم الشركة 7896] [ترقيم العلميه 7797]
الحكم على الحديث
خبر صحيح
الحكم: خبر صحيح