☽ 3 جمادی الثانی 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
نبی کریم ﷺ نے لیٹ کر ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر رکھنے سے منع فرمایا
مستدرک الحاکم
کتب← مستدرک الحاکم← ادب کے بارے میں روایات← نبی کریم ﷺ نے لیٹ کر ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر رکھنے سے منع فرمایا
islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 3
حدیث نمبر: 7894 مستدرک الحاکم
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حَدَّثَنَا إبراهيم بن عبد الله، حَدَّثَنَا يزيد بن هارون، أخبرنا حمّاد بن سَلَمة، عن أبي الزُّبير، عن جابر: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم نَهَى أن يضعَ الرجلُ إحدى رِجلَيه على الأخرى وهو مُضطجِعٌ (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7701 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی شخص لیٹی ہوئی حالت میں اپنی ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر رکھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7894]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7894] [ترقيم الشركة 7800] [ترقيم العلميه 7701]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7895 مستدرک الحاکم
أخبرَناه أحمد بن محمد بن سَلَمة العَنَزي، حَدَّثَنَا عثمان بن سعيد الدَّارِمي، حَدَّثَنَا عبد الله بن صالح، حدثني الليث بن سعد، حدثني أبو الزُّبير، عن جابر، عن رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم: أنه نَهَى عن اشتِمَال الصَّمَّاء، وأن يرفعَ الرجلُ إحدى رِجلَيه على الأخرى وهو مُستَلقي على ظَهْرِه (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7702 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے «اشْتِمَال الصَّمَّاء» (پورے جسم کو ایک ہی چادر میں اس طرح لپیٹ لینا کہ ہاتھ باہر نہ نکل سکیں) سے منع فرمایا، اور اس بات سے بھی منع فرمایا کہ کوئی شخص کمر کے بل چت لیٹ کر اپنی ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر اٹھا کر رکھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7895]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن صالح: وهو كاتب الليث المصري، وقد توبع» [ترقيم الرساله 7895] [ترقيم الشركة 7801] [ترقيم العلميه 7702]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
حدیث نمبر: 7896 مستدرک الحاکم
حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حَدَّثَنَا عُبيد بن شَريك البزَّار، حَدَّثَنَا عمرو بن خالد الحرَّاني، حَدَّثَنَا عيسى بن يونس عن ابن جُريج، عن إبراهيم بن مَيْسرة، عن عمرو بن الشَّريد، عن أبيه: أنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم مرَّ به وهو متكئٌ على أَلْيةِ يدِه خلفَ ظهرِه، فقال:"تَقعُدُ قِعدةَ المغضوبِ عليهم؟!" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7703 - صحيح
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
عمرو بن شرید اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اپنے (بائیں) ہاتھ کی ہتھیلی پر ٹیک لگائے اسے اپنی پیٹھ کے پیچھے رکھے بیٹھے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم ان لوگوں کی طرح بیٹھتے ہو جن پر (اللہ کا) غضب ہوا ہے؟“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7896]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبيد» [ترقيم الرساله 7896] [ترقيم الشركة 7802] [ترقيم العلميه 7703]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح