☽ 5 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَاسْتَعِينُوا بِالْحِجَامَةِ .
Mustadrak al-Hakim
Books← Mustadrak al-Hakim← طب کے متعلق روایات← إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَاسْتَعِينُوا بِالْحِجَامَةِ .
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 2
Hadith No.: 7672 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السَّعْدي، حدثنا محمد بن القاسم الأسَدي، حدثنا الرَّبيع بن صَبيح، عن الحسن، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إذا اشتدَّ الحرُّ فاستَعِينوا بالحجامة، لا يَتبيَّغُ الدمُ بأحدِكم فيقتلَه" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7482 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب گرمی کی شدت بڑھ جائے تو حجامہ سے مدد حاصل کرو، کہیں ایسا نہ ہو کہ تم میں سے کسی کا خون جوش مارنے لگے «يَتبيَّغُ» اور اسے ہلاک کر دے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7672]
تخریج الحدیث
«إسناده تالف، محمد بن القاسم الأسدي متهم بالكذب» [ترقيم الرساله 7672] [ترقيم الشركة 7580] [ترقيم العلميه 7482]
الحكم على الحديث
إسناده تالف
Grade: إسناده تالف
Hadith No.: 7673 Mustadrak al-Hakim
حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله الحَفيد، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا أبو النَّضر هاشم بن القاسم، حدثنا المُرجَّي بن رجاء اليَشكُري، حدثني عبَّاد ابن منصور، عن عِكْرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"نِعمَ العبدُ الحَجَّامُ، يُخِفِّ الظَّهرَ، ويَجلو البصرَ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7483 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”حجام کتنا بہترین بندہ ہے، وہ کمر کو ہلکا کرتا ہے اور بینائی کو روشن کرتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7673]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف من أجل عباد بن منصور، وسلف الكلام عليه عند الرواية (7666)» [ترقيم الرساله 7673] [ترقيم الشركة 7581] [ترقيم العلميه 7483]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف من أجل عباد بن منصور
Grade: إسناده ضعيف من أجل عباد بن منصور