جن بہترین چیزوں سے تم علاج کرتے ہو وہ ناک میں دوا ڈالنا اور منہ کے ایک طرف سے دوا پلانا ہے

حدیث نمبر: 7662 مستدرک الحاکم

أخبرنا محمد بن القاسم العَتَكي، حدثنا محمد بن أحمد بن أنس القُرَشي، حدثنا أبو عاصم، حدثنا عبَّاد بن منصور، عن عِكْرمة، عن ابن عباس قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"خيرُ ما تداويتُم به: السَّعُوط، واللَّدُود، والحِجَامة، والمَشِيُّ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7472 - عباد بن منصور ضعفوه

اردو ترجمہ: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بہترین چیزیں جن سے تم علاج کرتے ہو وہ یہ ہیں: ناک میں دوا ڈالنا «السَّعُوط»، منہ کی ایک جانب سے دوا پلانا «اللَّدُود»، سینگی لگوانا «الحِجَامة» اور جلاب لینا ( «المَشِيُّ» ۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7662]

تخریج الحدیث

«إسناده ضعيف من أجل عباد بن منصور» [ترقيم الرساله 7662] [ترقيم الشركة 7570] [ترقيم العلميه 7472]

الحكم على الحديث

إسناده ضعيف

الحكم: إسناده ضعيف

حدیث نمبر: 7663 مستدرک الحاکم

أخبرنا مُكرَم بن أحمد القاضي، حدثنا الحسن بن مُكرَم، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عباد بن منصور [عن عِكْرمة] (1) عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ما مَرَرتُ بملأ من الملائكة ليلةَ أُسرِيَ بي، إلَّا قالوا: عليك بالحِجَامَةِ يا مُحمَّدُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7473 - صحيح

اردو ترجمہ: طلحہ بابر

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”شبِ معراج میرا گزر فرشتوں کی جس جماعت پر بھی ہوا، انہوں نے یہی کہا کہ اے محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! آپ حجامہ (سینگی لگوانا) لازم پکڑیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7663]

تخریج الحدیث

«إسناده ضعيف جدًا،، عباد بن منصور ضعيف، مدلس، وقد دلَّس إسناد هذا الخبر، فقد اعترف بأنه لم يسمعه من عكرمة، إنما سمعه من إبراهيم بن أبي يحيى الأسلمي عن داود بن حصين عن عكرمة، أسند ذلك العقيلي في "الضعفاء" 2/ 636، وقال أبو حاتم الرازي» [ترقيم الرساله 7663] [ترقيم الشركة 7571] [ترقيم العلميه 7473]

الحكم على الحديث

إسناده ضعيف جدًا

الحكم: إسناده ضعيف جدًا

حدیث نمبر: 7664 مستدرک الحاکم

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا شعيب بن الليث [عن أبيه] (3) عن أبي الزُّبير، عن جابر: [أنَّ أُمَّ سلمة] (4) استأذنَتْ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم في الحِجامة، فأمر النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم أبا طَيْبةَ أن يَحجُمَها، قال: حسبتُ أنه قال: وكان أخوها من الرَّضَاعة، أو غلامًا له لم يَحتلِمْ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7474 - على شرط مسلم

اردو ترجمہ: طلحہ بابر

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے حجامہ کروانے کی اجازت مانگی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ابو طیبہ کو حکم دیا کہ وہ انہیں سینگی لگائیں، راوی کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہ (ابو طیبہ) ان کے رضاعی بھائی تھے یا ایک ایسے لڑکے تھے جو ابھی بالغ نہیں ہوئے تھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7664]

تخریج الحدیث

«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7664] [ترقيم الشركة 7572] [ترقيم العلميه 7474]

الحكم على الحديث

إسناده صحيح

الحكم: إسناده صحيح