☽ 3 جمادى الآخرة 1448 هـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
المستدرك على الصحيحين
الكتب← المستدرك على الصحيحين← كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ← الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
الصفحة الأصلية لهذا الباب على islamicurdubooks.com ↗
مجموع الأحاديث: 2
حديث رقم: 7377 المستدرك على الصحيحين
أخبرنا أبو حاتم محمد بن حبّان القاضي، حدثنا زكريا بن يحيى الساجِيّ، حدثنا بِشر بن هلال، حدثنا عمر بن علي المُقدَّمي، قال: سمعت مَعْن بن محمد يحدِّث عن سعيد بن أبي سعيد المَقْبري، قال: كنتُ أنا وحنظلةُ بالبَقيع مع أبي هريرة، فحدثنا أبو هريرة بالبَقِيع عن رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم أنه قال:"الطاعمُ الشاكرُ مثلُ الصائمِ الصابر" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7194 - صحيح
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”شکر گزار ہو کر کھانا کھانے والا اس صابر شخص کی مانند ہے جو روزہ رکھے ہوئے ہو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7377]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل معن بن محمد: وهو الغفاري.» [ترقيم الرساله 7377] [ترقيم الشركة 7290] [ترقيم العلميه 7194]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن
حديث رقم: 7378 المستدرك على الصحيحين
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا عبد الله (2) بن وهب، أخبرني سليمان بن بلال، عن محمد بن عبد الله بن أبي حُرَّة، عن حَكيم بن أبي حُرَّة (3) ، عن سلمان الأغرّ، عن أبي هريرة قال: ولا أعلمه إلَّا عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إنَّ للطاعم الشاكرِ من الأجر مثلَ ما للصائمِ الصابر" (4) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7195 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، راوی کہتے ہیں کہ میں اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہی سے مروی سمجھتا ہوں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک شکر گزار ہو کر کھانا کھانے والے کے لیے ویسا ہی اجر ہے جیسا صبر کرنے والے روزہ دار کے لیے ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7378]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، وهذا الإسناد اختلف فيه على محمد بن عبد الله بن أبي حرّة، فرواه عنه سليمان بن بلال كما في رواية المصنِّف فجعله من حديث أبي هريرة، ورواه عبد العزيز بن محمد الدراوردي عنه عن محمد بن أبي حرة عن حكيم بن أبي حرة عن سنان بن سنّة، وسئل ...» [ترقيم الرساله 7378] [ترقيم الشركة 7291] [ترقيم العلميه 7195]
الحكم على الحديث
حديث حسن
الحكم: حديث حسن