عجوہ کھجور اور (بیت المقدس کا) صخرہ جنت سے ہیں

Hadith No.: 7311 Mustadrak al-Hakim

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا المُشمعِلُّ (1) ، عن عمرو بن سُليم، عن رافع بن عمرو المُزَني قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"العَجُوةُ والصَّخرة من الجنَّة" (2) . هكذا حدَّثَناه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7133 - صحيح

Translation: طلحہ بابر

سیدنا رافع بن عمرو المزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”عجوہ (کھجور) اور چٹان (صخرہ) جنت سے ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7311]

تخریج الحدیث

«رجاله ثقات معروفون غير عمرو بن سليم، وقد سلف الكلام عليه برقم (6630).» [ترقيم الرساله 7311] [ترقيم الشركة 7229] [ترقيم العلميه 7133]

الحكم على الحديث

رجاله ثقات معروفون غير عمرو بن سليم

Grade: رجاله ثقات معروفون غير عمرو بن سليم

Hadith No.: 7312 Mustadrak al-Hakim

وقد أخبرَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرحمن بن مَهدي، حدثنا مُشمعِلُّ بن إياس، حدثني عمرو بن سُليم، قال: سمعتُ رافع بن عمرو يقول: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"العَجُوةُ والصَّخرةُ من الجنَّة".
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، فإنَّ المشمعِلَّ هذا هو أبو عمرو بن إياس، شيخٌ من أهل البصرة قليلُ الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7134 - على شرط البخاري ومسلم

Translation: طلحہ بابر

سیدنا رافع بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”عجوہ اور چٹان جنت سے ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، کیونکہ یہ مشمعل دراصل وہی ابو عمرو بن ایاس ہیں جو اہل بصرہ کے ایک بزرگ ہیں اور ان سے مروی احادیث کی تعداد کم ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7312]

تخریج الحدیث

[ترقيم الرساله 7312] [ترقيم الشركة 7230] [ترقيم العلميه 7134]

Hadith No.: 7313 Mustadrak al-Hakim

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغاني، حدثنا العباس بن الفضل الأزرق، حدثنا مهدي بن ميمون، عن شعيب بن الحَبْحاب، عن أنس: أنَّ النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم كان يأكلُ الرُّطَبَ، ويُلقِي النَّوى على القُنْعُ؛ والقُنْعُ: الطَّبق (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7136 - على شرط البخاري ومسلم

Translation: طلحہ بابر

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تازہ کھجوریں تناول فرمایا کرتے تھے اور ان کی گٹھلیاں «القُنْعُ» پر ڈال دیتے تھے؛ اور «القُنْعُ» سے مراد طبق (پلیٹ یا تھال) ہے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7313]

تخریج الحدیث

«إسناده ضعيف جدًّا، العباس بن الفضل» [ترقيم الرساله 7313] [ترقيم الشركة 7232] [ترقيم العلميه 7136]

الحكم على الحديث

إسناده ضعيف جدًّا

Grade: إسناده ضعيف جدًّا