أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثنا أبو كامل الجَحْدري، حدثنا فُضَيل بن سليمان، عن موسى بن عُقبة، عن إسحاق بن يحيى، عن عُبادة بن الصامت، قال: قَضَى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم في النَّخلة والنخلتين والثلاثِ، فيختلفون في حقوق ذلك، فقضى أنَّ لكلِّ نخلةٍ مبلغَ جَريدِها حَرِيمًا (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7040 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے کھجور کے ایک، دو یا تین درختوں کے بارے میں، جن کے حقوق پر لوگ اختلاف کر رہے تھے، یہ فیصلہ فرمایا کہ ”ہر درخت کے گرداگرد اس کی شاخوں کے پھیلاؤ کے برابر جگہ اس کی حدِ حفاظت «حَرِيماً» شمار ہوگی (یعنی وہ جگہ درخت کے مالک کی ملکیت تصور ہوگی)۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَحْكَامِ/حدیث: 7216]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، فضيل بن سليمان» [ترقيم الرساله 7216] [ترقيم الشركة 7135] [ترقيم العلميه 7040]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
